De auto’s werden na een aanrijding door de politie of de verzekeraar total-loss verklaard. In veel gevallen waren ze zodanig beschadigd dat ze een gevaar op de weg zouden vormen. Desalniettemin knapten de herstelbedrijven ze zo goed en zo kwaad als mogelijk weer op waarna de frauderende inspecteurs ze zonder enige controle weer rijgeschikt verklaarden. Per man streken ze daarmee zo’n achtduizend euro per maand op aan corruptiegelden. De gendarmerie heeft na een uitgebreid onderzoek in totaal elf personen aangehouden die begin volgende maand voor de rechtbank in Evry moeten verschijnen. Het ministerie van transport gaat de kopers van de betrokken auto’s achterhalen maar zij kunnen daarbij niet op enige schadevergoeding rekenen.