In de advertentie komt een serie scènes voor met een man en een vrouw in een tent aan de rand van steile rotsen, twee mannelijke astronauten, een mannelijke para-atleet en aan de andere kant een vrouw die naast een kinderwagen op een bankje zit. De Advertising Standards Agency kreeg daarover een aantal klachten dat de mannen allerlei avontuurlijke activiteiten kunnen ondernemen terwijl de vrouwelijke alpinist alleen maar een passieve rol speelt en de vrouw bij de kinderwagen helemaal als stereotype moeder wordt afgebeeld. De ASA vindt die klachten terecht en baseert dat op een begin dit jaar van kracht geworden Britse wet die dit soort stereotypering in de media verbiedt. Het filmpje voor de e-Golf mag daarom niet meer in Groot-Brittannië vertoond worden.