Naast Opel, een dochteronderneming van het Amerikaanse concern GM, is ook het reclamebureau McCann- Erickson aangeklaagd. Volgens de advocaat van Waits heeft General Motors verscheidene keren aan de zanger gevraagd om mee te werken aan het reclamespotje, wat hij steeds weigerde. Uiteindelijk heeft een zanger uit Frankfurt de doorrookte zangpartij opgenomen. Tom Waits staat erom bekend een fel tegenstander te zijn van commercialisering van zijn muziek. De soundtrack in het spotje van Opel is overigens een Engelse versie van het Wiegenlied van Brahms (Adformatie/ANP).
Tom Waits kwaad om Opel-spot
De Amerikaanse zanger Tom Waits heeft Opel voor de rechter gedaagd. Hij eist een schadevergoeding omdat de autofabrikant Waits' zangstem zou imiteren in een Europese reclamecampagne op tv.
