De prijs is uiteindelijk vijfhonderd euro lager dan eerder op de website www.i30.nl was aangekondigd. De dieselversies zijn zevenhonderd euro goedkoper uitgepakt. De goedkoopste (1.6 CRDI) is er vanaf 20,5 duizend euro. Het is voor Hyundai belangrijk dat deze nieuwe auto aanslaat omdat het merk zich ten doel heeft gesteld medio 2010 bij de topvijf van de grootste en succesvolste autoproducenten van de wereld te behoren. Een succesvol model in de populaire c-klasse is daarvoor onmisbaar. De i30 is de evenknie van de Kia c’eed. De auto’s worden voorlopig in Korea gebouwd totdat de nieuwe fabriek in Tsjechië klaar is in 2009.